Préparer l'importation d'un fichier QuickBooks, MYOB ou Quicken dans Sage 50 Comptabilité

Les enregistrements de QuickBooks®, MYOB® ou Quicken® peuvent être importés dans de nouvelles entreprises pour toutes les éditions de Sage 50 Comptabilité.

Avant que Sage 50 Comptabilité puisse importer des enregistrements à partir de QuickBooks®, MYOB® ou Quicken®, vous devez préparer les enregistrements et les formatter dans un fichier que Sage 50 Comptabilité peut importer.

Pour préparer un fichier QuickBooks pour importation dans Sage 50 Comptabilité

Ouvrez QuickBooks. Dans le menu Fichier, sélectionnez Utilitaires, puis Exporter et, ensuite, Exporter fichiers IIF.
Sélectionnez les données que vous voulez exporter (listes de clients et fournisseurs), puis cliquez sur OK.
Entrez un nom et une adresse pour le fichier .IIF.
Pour importer les fichiers que vous avez préparés, ouvrez Importer des enregistrements à partir de QuickBooks.

Pour préparer un fichier MYOB pour importation dans Sage 50 Comptabilité

Ouvrez MYOB. À partir du menu File, choisissez Export Data.
Dans la boîte de dialogue du fichier d’exportation :

Sélectionnez Cards, et ensuite Customer Cards.
Dans le champ Export File Format, sélectionnez Tab delimited.
Dans le champ First Record Is, sélectionnez Header Record.

Cliquez sur Poursuivre.
Dans la boîte de dialogue Export Data, sélectionnez les cases que vous voulez exporter ou cliquez sur Match All.
Cliquez sur Exporter, puis entrez un nom de fichier et un emplacement pour la sauvegarde du fichier .TXT.
Cliquez sur OK ou Enregistrer.
Répétez les étapes 1 à 7 pour importer les enregistrements de vos fournisseurs, mais à l'étape 2a, au lieu de Customer Cards, choisissez Vendor Cards.
Pour importer les fichiers que vous avez préparés, ouvrez Importer des enregistrements à partir de MYOB.

Pour préparer un fichier Quicken pour importation dans Sage 50 Comptabilité

Pour préparer les adresses des clients, fournisseurs ou employés dans Quicken

Ouvrez Quicken. Dans la fenêtre d'accueil, dans le menu Tools, choisissez Address Book.
Dans la fenêtre Address Book, sélectionnez les clients, les fournisseurs et les employés que vous voulez exporter. Ne fermez pas la fenêtre.
Dans la fenêtre d'accueil, dans le menu File, choisissez Export et sélectionnez Addresses.
Dans la fenêtre Export Address Records, choisissez le format Tab Delimiter et tapez un nom de fichier pour l'information que vous exportez.
Sélectionnez les champs que vous voulez exporter puis cliquez sur Add.
Cliquez sur Done.
Pour importer les fichiers que vous avez préparés, ouvrez Importer des enregistrements à partir de Quicken.

Pour préparer les comptes dans Quicken

Remarque : Vous pouvez seulement importer des comptes Quicken lorsque vous créez une nouvelle entreprise à partir de l'assistant de création d'une nouvelle entreprise.

Ouvrez Quicken. Dans la fenêtre d'accueil, dans le menu File, choisissez Export Data et sélectionnez QIF.
Indiquez un emplacement pour le fichier d'exportation, puis choisissez la Account List et la Category List à inclure dans l'exportation.
Saisissez les dates de début et de fin pour les données que vous voulez importer.
Cliquez sur OK.
Pour importer les fichiers que vous avez préparés, ouvrez Importer des enregistrements à partir de Quicken.

Que voulez-vous faire?

En savoir plus sur l'importation des enregistrements dans Sage 50 Comptabilité

En savoir plus sur l'exportation des enregistrements à partir de Sage 50 Comptabilité