 
        
        Dates dans Sage 50 Comptabilité
        Vous utilisez diverses dates lorsque vous gérez votre 
 entreprise avec Sage 50 Comptabilité :
         Date de session
Date de session
        
        
            Il s'agit de la date que vous saisissez lorsque 
 vous ouvrez Sage 50 Comptabilité. Cette date s'affiche sur toutes les transactions 
 pour la session, sauf si vous modifiez une date de transaction. Pour modifier 
 la date de session pour les tâches que vous exécutez dans le GAQ, vous 
 pouvez utiliser le calendrier du Gestionnaire 
 des affaires quotidiennes (GAQ). 
            La date de session est aussi :
            
                - La date utilisée 
 pour regrouper des transactions par ordre chronologique dans les rapports 
 Argent que je dois et Qui me doit de l'argent.
- La date « Au » 
 sur les rapports. Il s'agit de la date jusqu'à laquelle les montants sont 
 rapportés.
- Une date que Sage 50 Comptabilité imprime sur les relevés des clients.
 
         Date de la transaction
Date de la transaction
        
        
            La date associée à une transaction et incluse 
 dans une transaction. Sage 50 Comptabilité utilise la date de session courante 
 comme date de transaction lorsque vous traitez des transactions. Il est 
 toutefois possible de modifier la date dans une fenêtre de transaction 
 ou de changer la date de session courantw si vous devez enregistrer une 
 transaction à une autre date.
            Si vous traitez une transaction en date de l'exercice 
 antérieur, la date peut être n'importe quelle date entre la date de transaction 
 la plus ancienne de l'exercice précédent et la date de fin de l'exercice 
 précédent. Si vous traitez une transaction datée d'une date ultérieure, 
 la date peut être n'importe quelle date jusqu'à la date de fin de l'exercice 
 en cours.
         
         Exercice (date de début et de 
 fin)
Exercice (date de début et de 
 fin)
        
        
            La période de comptabilité sur 12 mois que votre 
 entreprise utilise pour enregistrer ses opérations. L'exercice peut commencer 
 à n'importe quel jour de l'année, mais on utilise fréquemment le 1er janvier 
 pour correspondre à l'année civile.
            Vous pouvez changer à n'importe quel moment 
 les dates de début et de fin pour votre exercice. S'il s'agit du premier 
 exercice de votre entreprise, vous pouvez changer la date du début de 
 votre exercice pour autant que la date que vous choisissez soit antérieure 
 à la date de la première transaction saisie. 
            Après votre premier exercice, vous pouvez seulement 
 changer la date de fin de votre exercice. Lorsque vous changez la date 
 de fin, Sage 50 Comptabilité change la date de début de l'exercice de l'année 
 suivant au lendemain de la date de fin de l'exercice courant.
         
        Affichage de la date
        Vous pouvez afficher les dates à l'écran et sur les rapports 
 de deux façons :
        
            - Format 
 court. Affiche la date en utilisant des chiffres pour représenter 
 le mois (par exemple 12-03-05). Vous pouvez modifier l'ordre de la séquence 
 mois, jour et année.
- Format 
 long. Affiche la date en utilisant une abréviation alphabétique 
 du mois (par exemple, Nov. 12, 05). Vous pouvez modifier l'ordre de la 
 séquence mois, jour et année.
Que souhaitez-vous faire?
        Changer 
 votre date de session
        
        Changer la date 
 de la fin de votre exercice
        
        Autoriser de 
 futures transactions
        
        Empêcher des transactions 
 avant une date donnée
        
        Modifier 
 le format d'affichage des dates à l'écran
        
        Modifier 
 le format d'affichage des dates sur les rapports imprimés
        
        Consulter 
 une liste de tâches à exécuter à la fin de l'exercice