This field gives you the name of the bill-to contact, that is, the primary contact for this customer. The first contact that you enter for a customer will automatically be made the Bill-to Contact and that contact will be assigned the Bill to address, which is created automatically from the address information you enter on the General tab.
If you need to change the name of the Bill-to Contact, you can do so on the Contacts tab.