You can import records (suppliers and customers addresses) from Quicken using the Import/Export wizard on the File menu.
To ensure that your accounts will not be put out of balance by incoming amounts, Sage 50 Accounting does not import transactions (journal entries) from Quicken.